-
1 bunker C fuel oil
бункерная нефть (тяжёлое топливо, поставляемое промышленности и на корабельные установки)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > bunker C fuel oil
-
2 бункерное топливо
Русско-английский словарь по нефти и газу > бункерное топливо
-
3 бункерное топливо
-
4 жидкое топливо
-
5 бункерный
-
6 пополнение топливом
бункерное топливо, топливо для судовых котлов — bunker oil
Русско-английский военно-политический словарь > пополнение топливом
-
7 принимать топливо
бункерное топливо, топливо для судовых котлов — bunker oil
Русско-английский военно-политический словарь > принимать топливо
-
8 бункерное топливо
Русско-английский военно-политический словарь > бункерное топливо
-
9 топливные нефтепродукты
топливные нефтепродукты
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
fuel oil
A liquid product burned to generate heat, exclusive of oils with a flash point below 38Đ°C; includes heating oils, stove oils, furnace oils, bunker fuel oils. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > топливные нефтепродукты
-
10 топливный бункер
fuel bin, fuel bunker, fuel hopperРусско-английский политехнический словарь > топливный бункер
-
11 флотский мазут
bunker oil, bunker fuel -
12 флотский мазут
bunker fuel, admiralty fuel oil -
13 флотский мазут
1) Engineering: bunker fuel, bunker oil2) Oil: admiralty fuel oil3) Sakhalin energy glossary: bunker4) oil&gas: bunker fuel oil, bunkers, marine bunker fuel oil, marine diesel fuel5) Oil processing plants: Marine Diesel oil MDO -
14 бункер
bin, ( хлопкоуборочной машины) basket, bowl, bunker, hopper, pocket, silo* * *бу́нкер м.
bin, hopper, bunkerбу́нкер акти́вного вентили́рования ( для зерна) — aerated binве́рхний бу́нкер ( рудного двора) — overhead binвесово́й бу́нкер — weigh(ing) hopperвесово́й, передвижно́й бу́нкер — travelling weigh hopperвибрацио́нный бу́нкер — vibrating discharge hopperгермети́чный бу́нкер — sealed binгравитацио́нный бу́нкер — gravity binгрануляцио́нный бу́нкер — granulating bunkerдвуска́тный бу́нкер — double-hopper binди́сковый щелево́й бу́нкер — disk-slot hopperбу́нкер для доба́вок метал. — addition bunkerбу́нкер для зерна́ — grain tank, grain hopperбу́нкер для корне́й ( в уборочных машинах) — root hopperбу́нкер для льда ( в рефрижераторах) — ice bunkerбу́нкер для металли́ческой стру́жки метал. — swarf binбу́нкер для опи́лок — saw dust boxбу́нкер для отхо́дов с.-х. — offal binбу́нкер для песка́ — sand tankбу́нкер для пы́ли — dust [fly-ash] hopperбу́нкер для скра́па метал. — scrap binбу́нкер для удобре́ний — fertilizer tankдози́рующий бу́нкер — metering [batching] bin, metering [batching] hopperзава́лочный бу́нкер с.-х. — filling hooperзагру́зочный бу́нкер — loading [feed] hopper, loading [feed] binза́дний бу́нкер текст. — back hopperзапа́сный бу́нкер — spare binзасыпно́й бу́нкер — filling hopperзо́льный бу́нкер — ash hopperбу́нкер ковшо́вых доба́вок метал. — ladle-addition bunkerко́ксовый бу́нкер — coke binкорморазда́тчика бу́нкер — feed hopperме́рный бу́нкер — measuring binнадсуши́льный бу́нкер — over-the-drier hopperнадша́хтный бу́нкер — headgear binнакопи́тельный бу́нкер метал. — collecting binоколоство́льный бу́нкер — pitbottom bunker; shaft station bunkerопроки́дывающийся бу́нкер — tipping binбу́нкер основно́го горизо́нта горн. — station binохлажда́ющий бу́нкер с.-х. — cooler binперегру́зочный бу́нкер горн. — conveyer hopper, transfer binперегру́зочный, самохо́дный бу́нкер — self-propelled transfer binпередвижно́й бу́нкер1. стр. batch truck2. горн. travelling [portable] bin, mobile bunkerпечно́й бу́нкер — furnace binпита́ющий бу́нкер — loading [feed] hopper, loading [feed] binпогру́зочный бу́нкер — loading [feed] hopper, loading [feed] binпоро́дный бу́нкер — muck [refuse, waste, gob] binприё́мный бу́нкер — receiving bin, receiving hopperпромежу́точный бу́нкер1. с.-х. holding bin2. горн. transfer hopper3. метал. surge bin, transfer hopperразгру́зочный бу́нкер — unloading bunker, discharge hopperраспредели́тельный бу́нкер — distributing bin, distributing bunkerрасхо́дный бу́нкер — service bunkerсаморазгружа́ющийся бу́нкер — self-emptying bin, self-unloading hopperсе́кторный бу́нкер — sector binсекцио́нный бу́нкер1. sectional bunker2. метал. organ-pipe binси́лосный бу́нкер — silo binсмеси́тельный бу́нкер — mixing binсуши́льный бу́нкер — drying binбу́нкер сыпу́чих доба́вок в конве́ртер — converter additions bunkerбу́нкер сыро́го у́гля — raw-coal storage hopperбу́нкер то́плива — fuel bunker, fuel hopperу́гольный бу́нкер — coal hopperши́хтовый бу́нкер — stock [storage] binшла́ковый бу́нкер ( в топке котла) — ash hopperштре́ковый бу́нкер — gate-end bunkerэстака́дный бу́нкер метал. — trestle bin* * * -
15 бункерное топливо
1) General subject: bunker oil2) Oil: banker fuel, bunker fuel, bunkers (usually heavy fuel oil, hfo)3) Sakhalin energy glossary: bunkers (usually heavy fuel oil, HFO) -
16 жидкое топливо
1) General subject: fluid fuel, motor spirit, oil-fuel, wet fuel, fuel oil2) Naval: liquids3) Military: liquid petroleum, (ракетное) liquid propellant4) Engineering: gas oil, liquid fuel, oil fuel6) Mining: motor oil8) Logistics: bunker fuel -
17 топливный бункер
1) Engineering: fuel bin, fuel bunker, fuel hopper2) Automobile industry: furnace bin -
18 топливные нефтепродукты
топливные нефтепродукты
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
fuel oil
A liquid product burned to generate heat, exclusive of oils with a flash point below 38Đ°C; includes heating oils, stove oils, furnace oils, bunker fuel oils. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > топливные нефтепродукты
-
19 топливные нефтепродукты
топливные нефтепродукты
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
fuel oil
A liquid product burned to generate heat, exclusive of oils with a flash point below 38Đ°C; includes heating oils, stove oils, furnace oils, bunker fuel oils. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > топливные нефтепродукты
-
20 судовой топочный мазут
Engineering: marine bunker fuel, marine bunker oil, marine residual oilУниверсальный русско-английский словарь > судовой топочный мазут
См. также в других словарях:
bunker fuel — noun or bunker oil : any of various fuel oils used especially on ships … Useful english dictionary
Fuel oil — An oil tanker taking on bunker fuel. Fuel oil is a fraction obtained from petroleum distillation, either as a distillate or a residue. Broadly speaking, fuel oil is any liquid petroleum product that is burned in a furnace or boiler for the… … Wikipedia
Bunker (disambiguation) — A bunker is a defensive military fortification.Bunker may also refer to:* Bunker (golf), a sand trap on a golf course. * Fuel on a ship is called bunker fuel * Fuel accessed via a large tank or via the provision of a fuel card is referred to as… … Wikipedia
bunker oil — noun see bunker fuel * * * Naut. oil taken on board a tanker as fuel, as distinguished from the oil carried as cargo. * * * bunker oil, 1. oil carried on a ship for use as its own fuel. 2. a similar grade and weight of heavy oil used to operate… … Useful english dictionary
Bunker fuels — Fuel supplied to ships and aircraft, both domestic and foreign, consisting primarily of residual and distillate fuel oil for ships and kerosene based jet fuel for aircraft. The term international bunker fuels is used to denote the consumption… … Energy terms
bunker — [buŋ′kər] n. [Scot < ?] 1. a large bin or tank, as for a ship s fuel 2. an underground fortification of steel and concrete containing a bomb shelter, weapon emplacement, etc., that is often part of a system 3. a sand trap or other barren area… … English World dictionary
bunker — ► NOUN 1) a large container for storing fuel. 2) an underground shelter for use in wartime. 3) a hollow filled with sand, used as an obstacle on a golf course. ► VERB ▪ refuel (a ship). ORIGIN originally Scots, denoting a seat or bench … English terms dictionary
Bunker-C — Schweröl Andere Namen Bunkeröl, HFO, RFO, IFO, Bunker C, Bunker B Handelsnamen Marine (Residual) Fuel Oil (MFO) Kurzbeschreibung Dieselkraftstoff für Schiffsmotoren Herkunft fossil … Deutsch Wikipedia
Bunker C — Schweröl Andere Namen Bunkeröl, HFO, RFO, IFO, Bunker C, Bunker B Handelsnamen Marine (Residual) Fuel Oil (MFO) Kurzbeschreibung Dieselkraftstoff für Schiffsmotoren Herkunft fossil … Deutsch Wikipedia
Bunker Oil (company) — Infobox Company name = Bunker Oil AS type = Private genre = foundation = 1992 founder = location city = Ålesund location country = Norway location = locations = area served = Norway key people = Jan Magnus Kieven (CEO) industry = Petroleum… … Wikipedia
bunker — /ˈbʌŋkə / (say bungkuh) noun 1. a chest or box; a large bin or receptacle: a coal bunker. 2. a fortified shelter, often underground. 3. a heavily defended position or point of view. 4. a building, as a company headquarters, for which permission… …